개에서 췌장염의 정의 개요: 개에서 췌장염은 소화 효소의 조기 활성화로 인해 췌장 조직의 자가 소화가 특징인 췌장의 염증 상태입니다. 이는 급성 또는 만성 췌장염으로 나타날 수 있으며, 개의 건강과 관리에 중대한 영향을 미칩니다. 병리생리학: 췌장염의 병리생리학은 췌장 염증과 손상으로 이어지는 복잡한 요인의 상호작용을 포함합니다. 췌장은 비활성 형태로 소화 효소를 분비하며, 이는 장 내에서 활성화됩니다. 췌장염에서는 이러한 효소가 췌장 내에서 조기에 활성화되어 지역 조직 손상, 염증 및 괴사를 초래합니다. 이 과정은 비만, 식이 불량 및 특정 약물과 같은 요인에 의해 종종 악화됩니다. 췌장염의 분자 기전에는 산화 스트레스와 염증 사이토카인의 방출이 포함됩니다. NLRP3 염증소체의 활성화는 염증 반응에 관여하며, 이는 염증과 조직 손상을 지속시키는 인터루킨-1β (IL-1β) 및 IL-18의 분비를 초래합니다. 또한, 미토콘드리아 기능 장애와 반응성 산소 종(ROS) 생성의 증가가 병인에 중심적인 역할을 하여 염증 연쇄 반응과 세포 사멸에 기여합니다. 영향을 받는 품종 및 유병률: 특정 품종은 췌장염에 취약하며, 미니어처 슈나우저, 요크셔 테리어 및 닥스훈트가 포함됩니다. 개에서 췌장염의 유병률은 다양하며, 약 0.5%에서 1%의 개체에서 발생하는 것으로 추정되지만, 임상 증상의 다양성과 진단의 어려움으로 인해 과소 보고될 수 있습니다. 분류: 개에서 췌장염은 두 가지 주요 범주로 분류될 수 있습니다: 1. 급성 췌장염: 이 형태는 갑작스러운 발병이 특징이며, 경미하고 자가 제한적인 경우부터 심각하고 생명을 위협하는 상태까지 다양합니다. 임상 증상으로는 구토, 복통, 무기력 및 식욕 부진이 포함됩니다. 진단 이미징 및 혈청 생화학적 마커, 예를 들어 상승된 개 췌장 리파제 면역 반응성(cPLI)이 진단에 일반적으로 사용됩니다. 2. 만성 췌장염: 이 형태는 지속적인 염증이 진행성 췌장 손상 및 섬유증으로 이어지는 것이 특징입니다. 간헐적인 임상 증상, 예를 들어 반복적인 구토 및 체중 감소로 나타날 수 있습니다. 만성 췌장염은 기능성 췌장 조직의 손실로 인해 외분비 췌장 기능 부전 및 당뇨병으로 이어질 수 있습니다. 결론: 개에서 췌장염은 여전히 중요한 임상적 도전 과제로 남아 있으며, 그 병리생리학적 기전을 밝히고 진단 및 치료 전략을 개선하기 위한 지속적인 연구가 필요합니다. 이 상태의 품종 취약성, 유병률 및 분류를 이해하는 것은 영향을 받는 환자를 효과적으로 관리하는 데 있어 수의사에게 필수적입니다. 현재 문헌, 예를 들어 Ting(2025)의 연구는, 전유문 장내 영양과 총 비경구 영양을 포함한 영양 관리 전략이 급성 췌장염의 생존율에 미치는 영향을 결정하기 위해 추가 조사가 필요하다고 지적합니다. 이는 이 상태로 고통받는 개의 치료 프로토콜을 최적화하고 결과를 개선하기 위한 지속적인 연구의 필요성을 강조합니다.

Definition of Pancreatitis in Dogs Overview: Pancreatitis in dogs is an inflammatory condition of the pancreas characterized by the autodigestion of pancreatic tissue due to the premature activation of digestive enzymes. It can manifest as either acute or chronic pancreatitis, with significant implications for canine health and management. Pathophysiology: The pathophysiology of pancreatitis involves a complex interplay of factors leading to pancreatic inflammation and damage. The pancreas secretes digestive enzymes in an inactive form, which are activated in the intestinal lumen. In pancreatitis, these enzymes become activated prematurely within the pancreas itself, leading to local tissue damage, inflammation, and necrosis. This process is often exacerbated by factors such as obesity, dietary indiscretion, and certain medications. Molecular mechanisms underlying pancreatitis include oxidative stress and inflammatory cytokine release. The activation of the NLRP3 inflammasome has been implicated in the inflammatory response, leading to the secretion of interleukin-1β (IL-1β) and IL-18, which perpetuate inflammation and tissue injury. Additionally, mitochondrial dysfunction and increased reactive oxygen species (ROS) production are central to the pathogenesis, contributing to the inflammatory cascade and cellular apoptosis. Affected Breeds and Prevalence: Certain breeds are predisposed to pancreatitis, including Miniature Schnauzers, Yorkshire Terriers, and Dachshunds. The prevalence of pancreatitis in dogs varies, with estimates suggesting that it occurs in approximately 0.5% to 1% of the canine population, though this may be underreported due to the variability in clinical presentation and diagnostic challenges. Classification: Pancreatitis in dogs can be classified into two main categories: 1. Acute Pancreatitis: This form is characterized by sudden onset and can range from mild, self-limiting cases to severe, life-threatening conditions. Clinical signs often include vomiting, abdominal pain, lethargy, and anorexia. Diagnostic imaging and serum biochemical markers, such as elevated canine pancreatic lipase immunoreactivity (cPLI), are commonly used for diagnosis. 2. Chronic Pancreatitis: This form is characterized by persistent inflammation leading to progressive pancreatic damage and fibrosis. It may present with intermittent clinical signs, including recurrent vomiting and weight loss. Chronic pancreatitis can also lead to exocrine pancreatic insufficiency and diabetes mellitus due to the loss of functional pancreatic tissue. Conclusion: Pancreatitis in dogs remains a significant clinical challenge, with ongoing research needed to elucidate its pathophysiological mechanisms and improve diagnostic and therapeutic strategies. Understanding the breed predispositions, prevalence, and classification of this condition is essential for veterinarians in managing affected patients effectively. Current literature, such as the study by Ting (2025), indicates that nutritional management strategies, including pre-pyloric enteral nutrition versus total parenteral nutrition, require further investigation to determine their impact on survival rates in acute cases of pancreatitis. This highlights the need for continued research to optimize treatment protocols and improve outcomes for dogs suffering from this condition.

구부린 자세 움직이거나 놀기를 꺼림 복부 부위에 대한 촉진에 대한 민감성 증상의 심각성: 임상 징후의 심각성은 매우 다양할 수 있습니다. 일부 개는 경미한 징후를 보일 수 있는 반면, 다른 개는 급성 췌장염의 경우 쇼크나 기절을 포함한 심각한 증상을 나타낼 수 있습니다. 합병증: 심각한 경우, 췌장염은 전신 염증 반응 증후군(SIRS) 또는 다기관 기능 부전 증후군(MODS)과 같은 합병증으로 이어질 수 있으며, 이는 임상 양상을 더욱 복잡하게 만들 수 있습니다.

A hunched posture Reluctance to move or play Sensitivity to palpation in the abdominal area Severity of Symptoms: The severity of clinical signs can vary widely. Some dogs may present with mild signs, while others may exhibit severe symptoms, including shock or collapse, particularly in cases of acute pancreatitis. Complications: In severe cases, pancreatitis can lead to complications such as systemic inflammatory response syndrome (SIRS) or multi-organ dysfunction syndrome (MODS), which can further complicate the clinical picture.

개의 췌장염 원인 개의 췌장염은 췌장의 염증을 특징으로 하는 다원적 질병으로, 상당한 이환율과 사망률로 이어질 수 있습니다. 췌장염의 원인은 복잡하며 다양한 내적 및 외적 요인에 기인할 수 있습니다. 1. 식이 요인: • 고지방 식단: 개의 췌장염에 대한 가장 잘 알려진 위험 요인 중 하나는 고지방 식단의 섭취입니다. 특히 이러한 식단에 익숙하지 않은 개가 지방이 많은 식사를 섭취할 경우 위험이 증가합니다. 이는 개가 식탁 잔반이나 고지방 간식을 섭취하는 경우에 특히 관련이 있습니다. • 비만: 비만은 췌장염의 전제 요인으로, 지방산의 동원 증가와 그에 따른 췌장 스트레스를 초래할 수 있습니다. 2. 내분비 장애: • 부신피질기능항진증 (쿠싱병): 이 상태는 혈청 코르티솔 수치의 상승과 관련이 있으며, 이는 췌장 손상을 초래할 수 있습니다. 한 연구에서는 고코르티솔혈증이 있는 개의 44%가 췌장염의 징후를 보였으며, 이 두 상태 간의 중요한 상관관계를 나타냅니다 (Baek et al., 2026). • 당뇨병: 급성 췌장염은 당뇨병 개에서도 발생할 수 있으며, 이는 인슐린 저항성과 관련된 대사 이상 때문일 수 있습니다. 흥미롭게도, 급성 췌장염 에피소드 후 자발적인 당뇨병 완화가 보고되어 이러한 상태 간의 복잡한 상호작용을 시사합니다 (Claude et al., 2026). 3. 감염성 인자: • 특정 감염성 인자, 예를 들어 바이러스(예: 개 파보바이러스)와 박테리아는 췌장염의 발병에 기여할 수 있습니다. 이러한 병원체에 의해 유발된 염증 반응은 췌장 손상으로 이어질 수 있습니다. 4. 외상: • 복부에 대한 물리적 외상은 췌장염을 유발할 수 있습니다. 이는 사고나 수술적 개입으로 인해 췌장에 영향을 미치는 경우 발생할 수 있습니다. 5. 유전적 소인: • 특정 품종은 췌장염에 대한 유전적 소인을 가질 수 있습니다. 미니어처 슈나우저, 요크셔 테리어, 다치훈트와 같은 품종은 이 질병의 발생률이 더 높다고 보고되어 유전적 요소를 시사합니다. 6. 동반 질환: • 염증성 장 질환(IBD) 및 담관염과 같은 상태는 췌장염과 동반될 수 있으며, 임상 양상을 복잡하게 만듭니다. "삼합증(triaditis)"이라는 용어는 췌장, 간담도 시스템 및 장의 동반 염증성 질환을 설명하는 데 자주 사용되며, 이는 고양이에서 특히 두드러지지만 개에서도 관련이 있습니다 (Cridge, 2026). 7. 약물: • 코르티코스테로이드 및 일부 화학요법 약물을 포함한 특정 약물은 췌장염의 발병에 연관되어 있습니다. 그 메커니즘은 췌장 세포에 대한 직접적인 독성 또는 췌장 효소 분비의 변화와 관련이 있을 수 있습니다. 8. 특발성 사례: • 개의 췌장염 사례 중 상당수는 원인을 명확히 할 수 없는 특발성으로 분류됩니다. 이는 이 상태의 근본적인 메커니즘을 밝히기 위한 추가 연구의 필요성을 강조합니다. 요약하자면, 개의 췌장염 원인은 식이, 내분비, 감염, 외상, 유전 및 약리적 요인을 포함하는 다면적입니다. 이러한 기여 요소를 이해하는 것은 영향을 받은 개 환자의 효과적인 예방 및 관리 전략을 위해 중요합니다.

Etiology of Pancreatitis in Dogs Pancreatitis in dogs is a multifactorial disease characterized by inflammation of the pancreas, which can lead to significant morbidity and mortality. The etiology of pancreatitis is complex and can be attributed to a variety of intrinsic and extrinsic factors. 1. Dietary Factors: • High-Fat Diets: One of the most recognized risk factors for pancreatitis in dogs is the consumption of high-fat diets. Dogs that ingest fatty meals, particularly those that are not accustomed to such diets, are at increased risk. This is particularly relevant in cases where dogs consume table scraps or high-fat treats. • Obesity: Obesity is a predisposing factor for pancreatitis, as it can lead to increased fatty acid mobilization and subsequent pancreatic stress. 2. Endocrine Disorders: • Hyperadrenocorticism (Cushing's Disease): This condition is associated with elevated serum cortisol levels, which can lead to pancreatic injury. A study identified that 44% of dogs with hypercortisolism exhibited signs of pancreatitis, indicating a significant correlation between these two conditions (Baek et al., 2026). • Diabetes Mellitus: Acute pancreatitis can also occur in diabetic dogs, potentially due to the effects of insulin resistance and associated metabolic derangements. Interestingly, spontaneous diabetic remission has been reported following episodes of acute pancreatitis, suggesting a complex interplay between these conditions (Claude et al., 2026). 3. Infectious Agents: • Certain infectious agents, such as viruses (e.g., canine parvovirus) and bacteria, may contribute to the development of pancreatitis. The inflammatory response triggered by these pathogens can lead to pancreatic damage. 4. Trauma: • Physical trauma to the abdomen can precipitate pancreatitis. This may occur due to accidents or surgical interventions that inadvertently affect the pancreas. 5. Genetic Predisposition: • Certain breeds may have a genetic predisposition to pancreatitis. Breeds such as Miniature Schnauzers, Yorkshire Terriers, and Dachshunds have been reported to have higher incidences of the disease, suggesting a hereditary component. 6. Concurrent Diseases: • Conditions such as inflammatory bowel disease (IBD) and cholangitis can coexist with pancreatitis, complicating the clinical picture. The term "triaditis" is often used to describe the concurrent inflammatory diseases of the pancreas, hepatobiliary system, and intestines, particularly noted in cats but also relevant in dogs (Cridge, 2026). 7. Medications: • Certain medications, including corticosteroids and some chemotherapeutic agents, have been implicated in the development of pancreatitis. The mechanism may involve direct toxicity to pancreatic cells or alterations in pancreatic enzyme secretion. 8. Idiopathic Cases: • A significant number of pancreatitis cases in dogs are classified as idiopathic, where no definitive cause can be identified. This highlights the need for further research to elucidate the underlying mechanisms of this condition. In summary, the etiology of pancreatitis in dogs is multifaceted, involving dietary, endocrine, infectious, traumatic, genetic, and pharmacological factors. Understanding these contributing elements is crucial for effective prevention and management strategies in affected canine patients.

개에서 췌장염 진단 개에서 췌장염 진단은 주로 임상 증상, 실험실 결과 및 영상 연구의 조합에 기반합니다. 이 질환은 급성 및 만성 형태로 나타날 수 있으며, 심각도는 다양합니다. 임상 증상 췌장염이 있는 개는 다음과 같은 다양한 임상 증상을 보일 수 있습니다: • 구토: 종종 지속적이며 담즙이 동반될 수 있습니다. • 복통: 구부린 자세, 움직이기를 꺼리거나 복부 부위에 압통이 있는 것이 특징입니다. • 설사: 물 같은 설사이거나 소화되지 않은 음식이 포함될 수 있습니다. • 식욕부진: 식욕의 현저한 감소가 일반적입니다. • 무기력: 개는 활동 수준이 감소할 수 있습니다. 실험실 결과 진단용 실험실 검사는 췌장염을 확인하는 데 중요한 역할을 합니다. 주요 발견 사항은 다음과 같습니다: • 혈청 리파제 및 아밀라제 상승: 이 효소들은 종종 상승하지만 췌장염에 대한 특이성은 제한적입니다. 개에서는 췌장 리파제에 대한 특정 검사(Spec cPL)가 더 신뢰할 수 있습니다. Spec cPL 농도가 400 μg/L 이상이면 췌장 손상을 나타냅니다. • 고혈당증: 스트레스나 동반된 당뇨병으로 인해 발생할 수 있습니다. • 전해질 불균형: 심한 경우 저칼슘혈증 및 고칼륨혈증이 관찰될 수 있습니다. • 간 효소 증가: 알라닌 아미노전이효소(ALT) 및 알칼리성 인산가수분해효소(ALP)의 상승은 동반된 간 문제를 나타낼 수 있습니다. 영상 연구 • 초음파 검사: 췌장염의 주요 진단 도구입니다. 초음파 검사 결과에는 다음이 포함될 수 있습니다: • 췌장 비대 • 췌장 실질의 저에코성 • 복막 삼출 • 고에코성 장간막 • 방사선 검사: 초음파 검사만큼 민감하지는 않지만, 복부 방사선 사진은 장폐색 또는 복부 액체와 같은 비특이적 징후를 나타낼 수 있습니다. 감별 진단 췌장염을 유사한 임상 증상을 유발할 수 있는 다른 질환과 구별하는 것이 중요합니다: • 위장관 폐쇄 • 간염 또는 담관염 • 장 이물질 • 신생물 결론 개에서 췌장염 진단은 임상 증상, 실험실 결과 및 영상 소견을 통합하는 다면적 접근이 필요합니다. Spec cPL과 같은 특정 검사의 사용은 진단 정확성을 높여 이 잠재적으로 생명을 위협하는 질환의 시기적절하고 적절한 관리를 가능하게 합니다.

Diagnosis of Pancreatitis in Dogs The diagnosis of pancreatitis in dogs is primarily based on a combination of clinical signs, laboratory findings, and imaging studies. The condition can manifest in both acute and chronic forms, with varying degrees of severity. Clinical Signs Dogs with pancreatitis may present with a range of clinical signs, including: • Vomiting: Often persistent and may be accompanied by bile. • Abdominal Pain: Characterized by a hunched posture, reluctance to move, or sensitivity to palpation in the abdominal area. • Diarrhea: This may be watery or contain undigested food. • Anorexia: A significant decrease in appetite is common. • Lethargy: Dogs may exhibit decreased activity levels. Laboratory Findings Diagnostic laboratory tests play a crucial role in confirming pancreatitis. Key findings include: • Elevated Serum Lipase and Amylase: These enzymes are often elevated, although their specificity for pancreatitis is limited. In dogs, a specific test for pancreatic lipase (Spec cPL) is more reliable. A Spec cPL concentration greater than 400 μg/L is indicative of pancreatic injury. • Hyperglycemia: This may occur due to stress or concurrent diabetes mellitus. • Electrolyte Imbalances: Hypocalcemia and hyperkalemia may be observed in severe cases. • Increased Liver Enzymes: Elevated levels of alanine aminotransferase (ALT) and alkaline phosphatase (ALP) may indicate concurrent liver involvement. Imaging Studies • Ultrasonography: This is a key diagnostic tool for pancreatitis. Ultrasonographic findings may include: • Pancreatic enlargement • Hypoechogenicity of the pancreatic parenchyma • Peritoneal effusion • Hyperechoic mesentery • Radiography: While not as sensitive as ultrasonography, abdominal radiographs may reveal nonspecific signs such as ileus or abdominal fluid. Differential Diagnosis It is essential to differentiate pancreatitis from other conditions that can cause similar clinical signs, such as: • Gastrointestinal obstructions • Hepatitis or cholangitis • Intestinal foreign bodies • Neoplasia Conclusion The diagnosis of pancreatitis in dogs requires a multifaceted approach, integrating clinical signs, laboratory results, and imaging findings. The use of specific tests such as Spec cPL enhances diagnostic accuracy, allowing for timely and appropriate management of this potentially life-threatening condition.

개의 췌장염 치료 개의 췌장염은 다면적인 치료 접근이 필요한 복잡한 상태입니다. 관리 전략은 일반적으로 지지 치료, 영양 요법 및 근본 원인 해결을 포함합니다. 아래는 현재 수의학적 관행과 최근 문헌에 기반한 치료 방법에 대한 상세한 개요입니다. 지지 치료 1. 수액 요법: • 정맥(IV) 수액은 탈수 및 전해질 균형 유지를 위해 췌장염 관리에 필수적입니다. 결정체가 일반적으로 사용되며, 개별 개의 필요에 맞춰 볼륨과 속도가 조정되며, 종종 5-10 mL/kg/hr에서 시작하여 임상 반응에 따라 조정됩니다. 2. 통증 관리: • 진통제로는 오피오이드(예: 모르핀) 또는 비스테로이드성 항염증제(NSAIDs)가 통증 관리에 사용될 수 있습니다. NSAIDs는 위장관 부작용의 가능성 때문에 주의해서 사용해야 합니다. 3. 구토 억제제: • 마로피탄(세레니아)과 같은 약물이 췌장염 사례에서 흔히 발생하는 구토를 조절하는 데 사용될 수 있습니다. 영양 지원 영양 관리는 췌장염 회복 단계에서 매우 중요합니다. 경구 영양과 정맥 영양 중 선택은 결과에 큰 영향을 미칠 수 있습니다. 1. 경구 영양: • 유문 전 경구 영양이 종종 선호되며, 이는 위장 기능을 자극하고 정맥 영양과 관련된 합병증의 위험을 줄일 수 있습니다. 그러나 최근 문헌에 따르면, 급성 췌장염이 있는 개에서 생존율 개선에 있어 유문 전 경구 영양이 총 정맥 영양보다 우수하다는 강력한 증거는 현재 없는 것으로 나타났습니다(Ting, 2025). 2. 총 정맥 영양(TPN): • 경구 급여가 불가능한 경우 TPN이 필요할 수 있습니다. 이는 정맥으로 완전한 영양을 제공하지만 감염 및 대사 합병증과 같은 위험이 따릅니다. 3. 식이 관리: • 구토가 해결된 후에는 췌장 자극을 최소화하기 위해 저지방 식단이 권장됩니다. 소화가 잘 되는 저지방 옵션으로 서서히 음식을 재도입하는 것이 좋습니다. 근본 원인 해결 췌장염에 기여하는 근본적인 상태를 식별하고 치료하는 것이 필수적입니다. 예를 들어, 고코르티솔증(쿠싱병)과 관련된 경우, 내분비 장애를 관리하면 췌장 염증을 완화할 수 있습니다(Baek et al., 2026). 모니터링 및 추적 임상 징후 및 혈청 췌장 리파아제 수치와 같은 실험실 매개변수를 정기적으로 모니터링하여 치료 반응을 평가하고 관리 계획을 조정하는 것이 필요합니다. 1. 혈청 리파아제 모니터링: • 혈청 리파아제 수치 상승은 진행 중인 췌장 염증을 나타낼 수 있습니다. 고코르티솔증과 관련된 췌장염의 경우, 트릴로스탄 치료가 혈청 리파아제 농도를 유의미하게 감소시키는 것으로 나타났습니다(Baek et al., 2026). 2. 장기 관리: • 췌장염에서 회복 중인 개는 장기적인 식이 수정 및 췌장염 재발 또는 당뇨병 발병 가능성에 대한 모니터링이 필요할 수 있습니다. 이는 급성 췌장염 후 일부 사례에서 관찰됩니다(Claude et al., 2026). 결론 개의 췌장염 치료는 지지 치료, 영양 관리 및 근본적인 상태 해결을 포함하는 포괄적인 접근이 필요합니다. 최근 연구는 특정 치료 방법에 대한 통찰을 제공하지만, 영향을 받는 개의 결과를 개선하고 확정적인 프로토콜을 수립하기 위해서는 추가 연구가 필요합니다. 회복을 보장하고 재발을 방지하기 위해 정기적인 추적 및 모니터링이 필수적입니다.

Treatment of Pancreatitis in Dogs Pancreatitis in dogs is a complex condition requiring a multifaceted treatment approach. The management strategy typically involves supportive care, nutritional therapy, and addressing any underlying causes. Below is a detailed overview of the treatment modalities based on current veterinary practices and recent literature. Supportive Care 1. Fluid Therapy: • Intravenous (IV) fluids are critical in managing pancreatitis to maintain hydration and electrolyte balance. Crystalloids are commonly used, with the volume and rate tailored to the individual dog's needs, often starting at 5-10 mL/kg/hr and adjusted based on clinical response. 2. Pain Management: • Analgesics such as opioids (e.g., morphine) or non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) may be administered to manage pain. Care should be taken with NSAIDs due to potential gastrointestinal side effects. 3. Antiemetics: • Medications like maropitant (Cerenia) may be used to control vomiting, which is common in pancreatitis cases. Nutritional Support Nutritional management is crucial in the recovery phase of pancreatitis. The choice between enteral and parenteral nutrition can significantly impact outcomes. 1. Enteral Nutrition: • Pre-pyloric enteral nutrition is often preferred as it stimulates gastrointestinal function and may reduce the risk of complications associated with parenteral nutrition. However, recent literature indicates that there is currently weak evidence regarding the superiority of pre-pyloric enteral nutrition over total parenteral nutrition in improving survival rates in dogs with acute pancreatitis (Ting, 2025). 2. Total Parenteral Nutrition (TPN): • TPN may be indicated in cases where enteral feeding is not feasible. It provides complete nutrition intravenously but carries risks such as infection and metabolic complications. 3. Dietary Management: • Once vomiting has resolved, a low-fat diet is recommended to minimize pancreatic stimulation. Gradual reintroduction of food is advised, starting with easily digestible, low-fat options. Addressing Underlying Causes Identifying and treating any underlying conditions contributing to pancreatitis is essential. For instance, in cases associated with hypercortisolism (Cushing's disease), managing the endocrine disorder can alleviate pancreatic inflammation (Baek et al., 2026). Monitoring and Follow-Up Regular monitoring of clinical signs and laboratory parameters, including serum pancreatic lipase levels, is necessary to assess the response to treatment and adjust the management plan accordingly. 1. Serum Lipase Monitoring: • Elevated serum lipase levels can indicate ongoing pancreatic inflammation. In cases of pancreatitis associated with hypercortisolism, treatment with trilostane has been shown to significantly reduce serum lipase concentrations (Baek et al., 2026). 2. Long-term Management: • Dogs recovering from pancreatitis may require long-term dietary modifications and monitoring for potential recurrence of pancreatitis or development of diabetes mellitus, as seen in some cases post-acute pancreatitis (Claude et al., 2026). Conclusion The treatment of pancreatitis in dogs requires a comprehensive approach that includes supportive care, nutritional management, and addressing underlying conditions. While recent studies provide insights into specific treatment modalities, further research is needed to establish definitive protocols and improve outcomes for affected dogs. Regular follow-up and monitoring are essential to ensure recovery and prevent recurrence.

개에서 췌장염 예방 개에서 췌장염은 췌장의 염증으로 특징지어지는 다요인성 질병으로, 상당한 이환율과 사망률을 초래할 수 있습니다. 예방 전략은 특히 취약한 품종과 개체에서 이 질환의 발생률을 줄이는 데 중요합니다. 다음은 현재의 수의학적 지식과 문헌에 기반한 주요 예방 전략을 요약한 것입니다. 식이 관리 1. 고지방 식단 피하기: • 췌장염 병력이 있는 개나 위험이 있는 개는 저지방 식단을 제공해야 합니다. 고지방 식사는 특히 미니어처 슈나우저 및 요크셔 테리어와 같은 취약한 품종에서 췌장염을 유발할 수 있습니다. • 위험이 있는 개에게는 건조 물질 기준으로 10% 미만의 지방이 포함된 식단이 종종 권장됩니다. 2. 점진적인 식이 변화: • 개의 식단에 대한 변화는 위장 불편을 방지하기 위해 점진적으로 이루어져야 하며, 이는 췌장에 대한 스트레스를 악화시킬 수 있습니다. 3. 자주, 소량의 식사: • 하루에 한두 번의 큰 식사보다 더 작은 식사를 자주 제공하는 것이 췌장의 부담을 줄이는 데 도움이 될 수 있습니다. 체중 관리 • 비만은 췌장염의 중요한 위험 요소입니다. 적절한 식단과 운동을 통해 이상적인 체중을 유지하는 것이 이 위험을 완화하는 데 도움이 될 수 있습니다. 체중 상태 점수(BCS)를 정기적으로 모니터링하며, 9점 척도에서 4-5점을 목표로 하는 것이 권장됩니다. 정기적인 수의사 검진 • 정기적인 수의사 검진은 췌장염의 위험 증가와 관련된 부신피질기능항진증(쿠싱병)과 같은 기저 질환을 식별하는 데 도움이 될 수 있습니다. 이러한 질환을 조기에 발견하고 관리하면 췌장염의 위험을 상당히 줄일 수 있습니다. 특정 약물 피하기 • 특정 약물, 특히 코르티코스테로이드는 개를 췌장염에 취약하게 만들 수 있습니다. 가능하다면 췌장염 병력이 있는 개에 대해 대체 치료를 고려해야 합니다. 동반 질환 모니터링 • 당뇨병 및 고지혈증과 같은 질환은 개를 췌장염에 취약하게 만들 수 있습니다. 특히 위험이 있는 품종에서 이러한 질환에 대한 정기적인 검진은 조기 개입을 촉진할 수 있습니다. 환경 및 생활 방식 요인 • 스트레스 감소: 스트레스는 췌장염을 포함한 위장 문제를 악화시킬 수 있습니다. 안정적이고 스트레스가 적은 환경을 제공하는 것이 유익합니다. • 운동: 규칙적인 신체 활동은 건강한 체중과 전반적인 웰빙을 유지하는 데 도움이 되며, 췌장염의 위험을 더욱 줄일 수 있습니다. 신규 연구 및 고려 사항 • Ting(2025)의 최근 연구와 같은 연구들은 전유문 전 영양이 급성 췌장염 개에서 총 비경구 영양에 비해 생존율을 크게 개선하지 않을 수 있음을 시사하며, 이는 영양 관리가 지속적인 연구와 논의의 영역임을 나타냅니다. 결론적으로, 개에서 췌장염을 예방하는 것은 식이 관리, 체중 조절, 정기적인 수의사 치료 및 생활 방식 수정에 중점을 둔 다면적인 접근을 포함합니다. 이러한 전략을 구현함으로써 반려동물 소유자는 자신의 개에서 이 쇠약한 질환의 위험을 상당히 줄일 수 있습니다.

Prevention of Pancreatitis in Dogs Pancreatitis in dogs is a multifactorial disease characterized by inflammation of the pancreas, which can lead to significant morbidity and mortality. Preventive strategies are crucial in reducing the incidence of this condition, particularly in predisposed breeds and individuals. The following outlines key prevention strategies based on current veterinary knowledge and literature. Dietary Management 1. Avoidance of High-Fat Diets: • Dogs with a history of pancreatitis or those at risk should be fed a low-fat diet. High-fat meals can precipitate pancreatitis, particularly in susceptible breeds such as Miniature Schnauzers and Yorkshire Terriers. • A diet containing less than 10% fat on a dry matter basis is often recommended for at-risk dogs. 2. Gradual Dietary Changes: • Any changes to a dog’s diet should be made gradually to prevent gastrointestinal upset, which can exacerbate pancreatic stress. 3. Frequent, Smaller Meals: • Feeding smaller, more frequent meals can help reduce the workload on the pancreas compared to one or two large meals daily. Weight Management • Obesity is a significant risk factor for pancreatitis. Maintaining an ideal body weight through proper diet and exercise can help mitigate this risk. Regular monitoring of body condition score (BCS) is recommended, aiming for a score of 4-5 on a scale of 9. Regular Veterinary Check-ups • Routine veterinary examinations can help identify underlying conditions such as hypercortisolism (Cushing's disease), which has been associated with increased risk of pancreatitis. Early detection and management of such conditions can significantly reduce the risk of pancreatitis. Avoiding Certain Medications • Certain medications, particularly corticosteroids, can predispose dogs to pancreatitis. If possible, alternative treatments should be considered for dogs with a history of pancreatitis. Monitoring for Concurrent Diseases • Conditions such as diabetes mellitus and hyperlipidemia can predispose dogs to pancreatitis. Regular screening for these conditions, especially in at-risk breeds, can facilitate early intervention. Environmental and Lifestyle Factors • Stress Reduction: Stress can exacerbate gastrointestinal issues, including pancreatitis. Providing a stable and low-stress environment is beneficial. • Exercise: Regular physical activity can help maintain a healthy weight and overall well-being, further reducing the risk of pancreatitis. Emerging Research and Considerations • Recent studies, such as the one by Ting (2025), suggest that pre-pyloric enteral nutrition may not significantly improve survival rates compared to total parenteral nutrition in dogs with acute pancreatitis, indicating that nutritional management remains an area of ongoing research and debate. In conclusion, preventing pancreatitis in dogs involves a multifaceted approach focusing on dietary management, weight control, regular veterinary care, and lifestyle modifications. By implementing these strategies, pet owners can significantly reduce the risk of this debilitating condition in their canine companions.